DIN EN 13985-2009
机械工具安全.剪板机德文版本EN 13985:2003+A1:2009

Machine tools - Safety - Guillotine shears (includes Amendment A1:2009); English version of DIN EN 13985:2009-11

DIN EN 13985-2009 发布历史

1.1 This European Standard specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design as defined in 3.11 of EN 292-1:1991, manufacture and supply of guillotine shears which are intended to work cold metal or material partly of cold metal as defined in 3.1.7 and hereafter referred as machines. 1.2 This standard also covers guillotine shears whose primary intended use is to work cold metal, which are to be used in the same way to work other sheet materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather). 1.3 The requirements in this standard take account of intended use as defined in 3.12 of EN 292-1:1991. This standard presumes access to the guillotine shear from all directions, deals with the hazards described in clause 4, and specifies the safety requirements and/or protective measures for both the operator and other exposed persons 1.4 This standard also applies to ancillary devices which are an integral part of the guillotine shear. This standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line where the hazards and risk arising are comparable to those of machines working separately. 1,5 This standard includes guillotine shears in which energy is imparted to the blade by a number of means, e.g.: a) mechanically driven from a motor through a friction clutch; b) through a direct drive motor and brake; c) through hydraulic pressure; d) through pneumatic pressure. 1.6 This standard does not cover machines whose principal designed purpose is: a) cutting in other than a straight line (e.g. at nibbling machines); b) cutting by continuous action at crocodile shears (see 3.4). 1.7 This standard does not cover the safety requirements related to the use of PES or PPS. They will be dealt with at its next revision. 1.8 This standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.

DIN EN 13985-2009由德国标准化学会 DE-DIN 发布于 2009-11，并于 2009-11-01 实施。

DIN EN 13985-2009 在中国标准分类中归属于: J57 插、拉、刨、锯床，在国际标准分类中归属于: 25.120.10 锻压设备、冲压机、剪切机。

DIN EN 13985-2009 发布之时，引用了标准

• EN 292-1-1991 机械安全.基本概念和一般设计原理.第1部分:基本术语、方法
• EN 292-2-1991 机械安全.基本概念和一般设计原理.第2部分:技术原理和规范
• EN 294-1992 机械安全.与上肢可及范围的危险部位的安全距离
• EN 418-1992 机械的安全.紧急制动设备.功能特性.设计原则
• EN 563 
• EN 614-1 机械的安全性.人类工效学设计原则.第1部分:术语和一般原则.包含修改件A1-2009
• EN 894-2-1997 机械安全.显示器和控制致动器设计的人类工程学要求.第2部分:显示器.包含修改件A1-2008
• EN 894-3-2000 机械安全.显示器和控制致动器设计的人类工程学要求.第3部分:控制致动器.包含修改件A1-2008
• EN 953-1997 机械的安全.分离保护装置.固定式和活动式分离保护装置的设计和结构的一般要求.包含修改件A1-2009
• EN 954-1-1996 机械安全.控制系统部件的安全.第1部分:设计的一般原则
• EN 982-1996 机械安全.液力系统和部件的安全要求.液压装置.包含修改件A1-2008
• EN 983-1996 机械安全.液力系统及其部件的安全要求.气压装置;包含修改件A1-2008
• EN 999-1998 机械安全性.按人体部分靠近速度确定的防护设备位置.包含修改件A1-2008
• EN 1037-1995 机械安全.防止意外启动.包含修改件A1-2008
• EN 1050-1996 
• EN 1070-1998 
• EN 1088-1995 机械安全.和保护装置相连的锁紧装置.设计和选择的原则.包含修改件A2-2008
• EN 1837-1999 机械安全.机械的整体照明.包含修改件A1-2009
• EN ISO 3746-1995 声学.声压法测定噪声源的声功率级.反射平面上采用包络测量面的鉴定法(ISO 3746-1995)

DIN EN 13985-2009的历代版本如下：

• 2009年11月 DIN EN 13985-2009 机械工具安全.剪板机德文版本EN 13985:2003+A1:2009

非常抱歉，我们暂时无法提供预览，您可以试试： 免费下载 DIN EN 13985-2009 前三页，或者稍后再访问。

注意： 点击下载后，生成下载文件时间比较长，请耐心等待......

标准号

DIN EN 13985-2009

发布日期

2009年11月

实施日期

2009年11月01日

废止日期

无

中国标准分类号

J57

国际标准分类号

25.120.10

发布单位

DE-DIN

引用标准

EN 292-1-1991 EN 292-2-1991 EN 294-1992 EN 418-1992 EN 563 EN 614-1 EN 894-2-1997 EN 894-3-2000 EN 953-1997 EN 954-1-1996 EN 982-1996 EN 983-1996 EN 999-1998 prEN 1005-2 EN 1037-1995 EN 1050-1996 EN 1070-1998 EN 1088-1995 EN 1837-1999 EN ISO 3746-1995 EN

被代替标准

DIN EN 13985/A1-2008

适用范围

1.1 This European Standard specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design as defined in 3.11 of EN 292-1:1991, manufacture and supply of guillotine shears which are intended to work cold metal or material partly of cold metal as defined in 3.1.7 and hereafter referred as machines. 1.2 This standard also covers guillotine shears whose primary intended use is to work cold metal, which are to be used in the same way to work other sheet materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather). 1.3 The requirements in this standard take account of intended use as defined in 3.12 of EN 292-1:1991. This standard presumes access to the guillotine shear from all directions, deals with the hazards described in clause 4, and specifies the safety requirements and/or protective measures for both the operator and other exposed persons 1.4 This standard also applies to ancillary devices which are an integral part of the guillotine shear. This standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line where the hazards and risk arising are comparable to those of machines working separately. 1,5 This standard includes guillotine shears in which energy is imparted to the blade by a number of means, e.g.: a) mechanically driven from a motor through a friction clutch; b) through a direct drive motor and brake; c) through hydraulic pressure; d) through pneumatic pressure. 1.6 This standard does not cover machines whose principal designed purpose is: a) cutting in other than a straight line (e.g. at nibbling machines); b) cutting by continuous action at crocodile shears (see 3.4). 1.7 This standard does not cover the safety requirements related to the use of PES or PPS. They will be dealt with at its next revision. 1.8 This standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.