刊物由中科院党组负责编辑,并指定两位专职人员负责稿件之核对、送审、校印等工作,中科院以外的稿件请中宣部科学处代为联系或提供线索,并请中宣部审定每期稿件内容。但是由于种种原因,直到1956年7月中科院成立了宣传局(次年3月1日撤销),下设宣传处,主要负责《科学简讯》的编辑工作,才于1956年11月1日正式创刊。

  胡乔木十分重视《科学简讯》“向中央宣传科学技术”的作用,经常将其送给毛泽东、周恩来、邓小平等人,并多次得到他们的批示。此外,他还曾两次召集《科学简讯》的编辑人员谈话,讲如何办好刊物的问题。

  在1958年9月的谈话中,他认为对科研成果的报告,“零碎的和总结性都要。有了就可以报道,到一定时期可以总结一下。总结性的包括新的成就,也可以包括已经刊登过的。”

  除了报道消息外,他还提出应该主动做一些专题,并注意刊登一些政治家感兴趣的话题,如约里奥-居里、贝尔纳等科学家的动向、美国对苏联火箭发射的态度、原子弹爆炸的污染程度等,外国报纸对中国科学的报道和看法,以及国外协作项目的进展情况、发生的重大问题和对方的意见。