Le présent document définit le volume d'encombrement, à l'intérieur duquel doivent s'inscrire les signaux amovibles d'extrémité, destinés à la signalisation amovible des trains. Il fixe, en outre, les dimensions du crochet de maintien des signaux dans les portes-signal.